-
1 нанимать
v1) gener. anstellen, anwerben, ausdingen, einstellen (кого-л. на работу), in Sold nehmen, mieten (работника, батрака), nehmen, anheuern (матросов в судовую команду)2) navy. heuern (матросов, судовую команду), anmustern (судовую команду)3) obs. mieten (работника, батрака и т. п.), dingen4) law. in Miete nehmen5) econ. einstellen (рабочих, служащих), mieten (напр. рабочего)6) busin. mieten (напр. рабочую силу)7) low.germ. meiden (батрака и т. п.)8) f.trade. anheuern (судно), befrachten, in Dienst nehmen (на службу), mieten (рабочую силу) -
2 вербовать
<за> werben, anwerben (на В für A)* * *вербова́ть < за-> werben, anwerben (на В für A)* * *верб|ова́тьпрх anwerben* * *v1) gener. heuern (матросов, судовую команду), anwerben, werben2) navy. heuern3) colloq. anheuern4) sl. keilen (кого-л. в какую-л. группу, организацию)5) obs. dingen6) student.lang. (für A) keilen (кого-л. куда-л.)7) busin. akquirieren (клиентов, покупателей)
См. также в других словарях:
"ПОТЕМКИН" — Князь Потемкин Таврический , эскадренный броненосец Черноморского флота, на к ром 14 25 июня 1905 произошло революц. восстание матросов, явившееся одним из самых значит. событий первой рус. революции. П. , крупнейший по тому времени боевой… … Советская историческая энциклопедия
Первое революционное выступление на броненосце "Потемкин" — 27 июня 8 июля (14‑25 июня по старому стилю) 1905 года, в ходе начавшейся Первой русской революции (1905 1907), на броненосце Черноморского флота Потемкин произошло первое массовое выступление в вооруженных силах России. Броненосец был заложен в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Потёмкин — I Владимир Петрович [7(19).10.1874, Тверь, ныне Калинин, 23.2.1946, Москва], советский государственный и партийный деятель, историк, дипломат, действительный член АН СССР и АПН РСФСР (1943). Член КПСС с 1919. Родился в семье врача. В 1898 … Большая советская энциклопедия
